wtorek, 12 czerwca 2018

...WEEP, AND YOU WEEP ALONE

There is a saying in English: Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. Is that true that we are usually taken with cheerful and optimistic people, not gloomy and miserable ones? It all depends on our character but I believe it is mostly true. Let's focus today on the second part of the saying...
weep - płakać, szlochać
weep for sb - opłakiwać kogoś (dead person)
weep with joy / rage - płakać z radości / wściekłości

sob - szlochać, łkać
Foregive me! he sobbed.
sob one's heart out - wypłakiwać sobie oczy 

cry - wykrzykiwać (=shout); płakać (=weep)
Look out! he cried.
cry for joy - płakać z radości
cry bitter tears - gorzko płakać
cry for the moon - pragnąć gwiazdki z nieba 

wail - płacz, zawodzenie; zawodzić
We could hear the wail of children in our neighbour's house.
Oh no! he wailed. 

howl - wyć, ryczeć
howl with rage / pain - zawyć z wściekłości / bólu
howl with laughter - ryczeć ze śmiechu 

whimper - kwilić
The baby was whimpering in the cradle.  

jacket - Mango
trousers / shoes - Mango (old%)
top - H&M
belt / bag - Zara  

14 komentarzy:

  1. Aż się uśmiechnęłam, bo bardzo podobny zestaw kolorowo i paskowo mam w przygotowaniu, tyle, że z sukienką :) Marynarka jest cudna, a naturalne dodatki podkreslają sielski, letni charakter eleganckiej kolonialnej całości :) Buziaki Kochana :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ale pięknie - taki styl jest dla Ciebie idealny i tyle do podglądania :))))) . Pasek, koszyczek, paski i ta bieliźniana bluzeczka - CUDOWNIE !!!! Stworzyłaś taki spokojny, wręcz nierealny nastrój, czas się zatrzymał :))) kisses - Margot :) )))

    OdpowiedzUsuń
  3. Uwielbiam twoje klimatyczne zdjecia:) Świetny zestaw bardzo podoba mi się ta marynarka jej kolory są wrecz idealne na lato:)

    Buziaki:*
    Zapraszam cię na nowy post z pudrowym topem w roli głównej:)
    WWW.KARYN.PL

    OdpowiedzUsuń
  4. Dear Marta, I think this quote is true although sometimes it would be helpful if someone weeps with you ... But your wonderful look again makes me totally happy! The cool belt is the cherry on the top! Thanks for sharing this wonderful inspiration and happy weekend <3
    xx Rena
    www.dressedwithsoul.com

    OdpowiedzUsuń
  5. I can not even say what's my fav. item is.
    The jacket or your shoes? Such a lovely, casual combination.
    Perfect dor the warm days.

    take a look at my Blog and my Instgram

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo fajny look, marynarka jest rewelacyjna i buciki ;)

    OdpowiedzUsuń