niedziela, 3 grudnia 2017

THE DAILY GRIND

Christmas is coming and we have been able to feel it in the air, on TV and the radio and of course in shopping malls for a few weeks. My friends, relatives and neighbours have been talking about the household chores that need to be done before Christmas, like cleaning the windows and giving the house a thorough cleaning. OMG!, I thought. As a mother hen, I experience the daily grind with two beloved men - my son and my husband. When I hear someone talking about "a thorough cleaning," I try to change the subject as fast as possible and walk away towards much safer topics. Then I feel a little guily that again I won't manage to polish my house to a shine. Fortunately, I get over it quickly.




What are your household chores?

change the sheets - zmieniać pościel
clean the windows - myć okna
do household chores - wykonywać prace domowe
do the washing / laundry - robić pranie
collect the children from school - odebrać dzieci ze szkoły
load / empty the dishwasher - ładować / rozładowywać zmywarkę




make the bed - ścielić łóżko
mop the floor - myć podłogę
put the rubbish out - wynieść śmieci
put the washing out / hang out the washing - wywiesić pranie
water the plants - podlewać kwiaty


jacket - Stradivarius
blouse / bag - Zara
boots - Mango %
skirt - Mango (very old collection %)
cap - H&M (old collection)

19 komentarzy:

  1. Marto ślicznie Ci w tym. Super kolor, bardzo na czasie. Zachwycam się spódnicą, jest wyjątkowa, pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  2. W sobotę przymierzałam podobnego futrzaka... i chyba po niego wrócę ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Marto,nie wiem jak nazwac moje emocje :)))) Stylizacja genialna :) Wszystkie wiodace trendy zebrane razem i wyglada to olsniewajaco :))) Za kwiatowym nadrukiem zimowa pora ...przepadam ,za kolorowymi futrami takze , buty sa genialne i moge o nich pisac elaboraty ...a torba no coz skarb :)))) Madziu stylizacja na najwyzszym poziomie ,zazdroszcze :)))) buziaki Renata

    OdpowiedzUsuń
  4. Dear Marta, you look again so wonderful and you styled the floral skirt in a perfect way! And I'm convinced your house is clean! But I neither belong to those women who clean the house extra for Christmas. All the cleaning jobs in our house are devided to each member of the household, this means not only I do some cleaning but also my husband and our son :) Enjoy this first week of Advent!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Zachwycająca stylizacja :) Cudowna spódnica w kwiaty połączona z kolorowym futerkiem stworzyła mega stylowy i kobiecy zestaw :) Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo podobasz mi się w tej stylizacji :) świetnie Ci w takich kaszkietach czego bardzo Ci zazdroszczę, bo to super nakrycie głowy a mi w nim nie najlepiej ;) Cała stylizacja bardzo dobrze skomponowana, elegancka i na czasie :) Pozdrawiam :)

    http://lamodalena.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. mam bardzo podobne futerko, ale twoje ma cudowny kolor do tego te skarpetkowe kozaki SUPER:*

    buziaki:*
    WWW.KARYN.PL

    OdpowiedzUsuń
  8. What a lovely combination of different pattern, colors and prints.
    Nice. And my Highlight is the the fur jacket.
    Perfect for the cold days.

    take a look at my BLOG and also INSTAGRAM

    OdpowiedzUsuń
  9. Przepięknie Kochana i stylowo, i kolorowo ☺ Super, że niemal monolook górą i te japońskie kwiaty na czarnym tle po drodze do boskich smukłych butów ☺ Buziaki 😙

    OdpowiedzUsuń
  10. Spódnicą idealna :)))) A Twój pomysł jej połączenia z takim właśnie futerkiem spowodował, że całość jest nie tylko piękna, ale również bardzo ekstrawagancka, a to w modzie uwielbiam :)))Kisses - Margot :)))

    OdpowiedzUsuń