Let's call it a day!

"Widzi pani, Camille, większość tego, co spotyka panią w życiu, zależy od tego, 

co dzieje się na górze - ciągnął, wskazując palcem czoło. - W pani głowie. 

Potęga myśli jest zdumiewająca! Nawt pani sobie nie wyobraża, jak bardzo myśli wpływają na rzeczywistość...Dobra wiadomość jest taka, że mamy moc odmieniania 

tych myśli. To, czy patrzymy na świat przez różowe, czy przez czarne okulary, 

nie jest niezależne od naszej woli... Można pracować nad mentalnością, 

aby nie robiła nam kawałów - wystarczą odrobina wytrwałości, 

inteligencji i dobra metoda..." 

Fragment z książki "Twoje drugie życie zaczyna się, kiedy zrozumiesz, że życie jest tylko jedno." Raphaelle Giordano

 day in day out - dzień w dzień

He is a shop assistant and has to work day in day out.

It's not your day, isn't it?  - masz chyba dzisiaj zły dzień?

to call it a day - zakończyć pracę

Let's call it a day and go for a drink.

to make sb's day - uszczęśliwić kogoś, sprawić komuś wielką przyjemność

When he brought a big bunch of flowers, he made my day.

to take one day at a time - żyć dniem dzisiejszym, nie robić dalekosiężnych planów

She tries to take one day at a time and not to worry too much what the future holds.

to win / carry the day - zwyciężyć wygrać

The Polish volleyball team won the day crushing its Finnish opponents 3:0 yesterday. 

blouse and coat - H&M

trousers - Mango % (old collection)

shoes - Mango

bag - nn 
leather belt - H&M %